ATUUM i Strix zdobyły nagrodę e-Commerce Polska Awards 2026 w kategorii Best in Crossborder. To wyróżnienie dla projektu, którego celem było stworzenie stabilnego i skalowalnego fundamentu e-commerce, gotowego na dalszy rozwój marki na rynkach zagranicznych.
TATUUM działa na wielu rynkach i łączy sprzedaż online z rozbudowaną siecią sklepów stacjonarnych. Wraz z rozwojem marki dotychczasowa architektura e-commerce przestała odpowiadać skali i złożoności biznesu. Różne waluty, ceny i promocje, lokalne metody płatności i dostawy, wiele wersji językowych oraz odmienne modele sprzedaży sprawiały, że dalsze skalowanie wymagało uporządkowania technologicznych fundamentów.
Właśnie ten projekt został doceniony przez jury e-Commerce Polska Awards.
E-commerce przygotowany na wiele rynków
Jednym z najważniejszych założeń projektu było stworzenie architektury, która pozwoli TATUUM rozwijać sprzedaż zagraniczną bez konieczności przebudowywania kluczowych elementów systemu przy każdym kolejnym rynku.
W ramach projektu Strix przeprowadził analizę istniejącego ekosystemu, przygotował blueprint oraz zaprojektował docelową architekturę i podział odpowiedzialności pomiędzy poszczególnymi systemami.
Nowe rozwiązanie zostało oparte na Magento z frontendem Hyvä oraz Ergonode PIM, który uporządkował zarządzanie informacją produktową. Przeczytaj case study TATUUM
Architektura uwzględnia m.in.:
- obsługę wielu rynków, języków i walut,
- różne ceny, promocje i asortyment w zależności od rynku,
- lokalne metody płatności i dostawy,
- zarządzanie produktami i ich wariantami,
- integrację sprzedaży online z kanałem offline,
- rozbudowany program lojalnościowy,
- obsługę złożonych reguł rabatowych,
- możliwość dalszego rozwoju ekosystemu omnichannel.
PIM jako fundament skalowania
Jednym z istotnych elementów projektu było wdrożenie Ergonode PIM. Wcześniej informacje o produktach były rozproszone pomiędzy różnymi systemami, co przy wielu rynkach, językach i wariantach produktów zwiększało liczbę operacji manualnych oraz ryzyko niespójności danych.
PIM stał się warstwą odpowiedzialną za uporządkowanie i dystrybucję danych produktowych – od atrybutów i kategorii, przez multimedia, po tłumaczenia i dane dostosowane do wymagań poszczególnych rynków.
Dzięki temu TATUUM zyskało większą kontrolę nad tym, jak oferta jest przygotowywana i prezentowana w różnych kanałach i na różnych rynkach.
Cross-border to więcej niż tłumaczenie sklepu
Projekt TATUUM pokazuje, że międzynarodowy e-commerce wymaga znacznie więcej niż uruchomienia kolejnej wersji językowej sklepu.
Każdy nowy rynek może oznaczać inne oczekiwania klientów, metody płatności i dostawy, zasady promocji, ceny, asortyment czy sposób działania kanału offline. Dlatego skalowanie sprzedaży zagranicznej powinno być uwzględnione już na poziomie architektury całego ekosystemu.
W przypadku TATUUM szczególnie ważne było również zachowanie ciągłości działania. Nowa architektura została wdrożona bez przestoju w sprzedaży, a system pozostał stabilny również przy dużym ruchu i intensywnej wymianie danych z systemami back-office.
Technologia, która nie ogranicza dalszego rozwoju
Efektem projektu jest architektura dopasowana do obecnej skali TATUUM, ale przede wszystkim przygotowana na kolejne etapy rozwoju.
Nowe rozwiązanie pozwala rozwijać kolejne rynki i scenariusze omnichannel bez konieczności ponownego projektowania podstawowych mechanizmów e-commerce. Jednocześnie uporządkowanie danych produktowych i odpowiedzialności poszczególnych systemów ograniczyło zależność od tymczasowych rozwiązań, które wcześniej kompensowały ograniczenia technologiczne.
Dla nas ta nagroda jest szczególnie ważna, bo docenia nie pojedynczą funkcję czy efekt wizualny, ale technologiczne zaplecze, które pozwala biznesowi rosnąć na kolejnych rynkach.
TATUUM × Strix – wspólna nagroda
Dziękujemy zespołowi TATUUM za zaufanie i wspólną pracę nad projektem. To właśnie połączenie wiedzy biznesowej po stronie marki i doświadczenia technologicznego zespołu Strix pozwoliło stworzyć rozwiązanie odpowiadające na realne wyzwania związane z rozwojem międzynarodowego e-commerce.
Gratulujemy całemu zespołowi TATUUM i Strix zdobycia e-Commerce Polska Awards 2026 w kategorii Best in Crossborder.